Tag: Saudi Arabia

  • Arabic SEO: A Practical Guide for Brands in Saudi Arabia, the UAE and Jordan

    Many brands in the region build an English website, translate it into Arabic and wonder why the Arabic version never ranks. Arabic SEO has its own rules. Here are the ones that matter most.

    1. Research keywords in Arabic, not in translation

    People don’t search the way a translator writes. A Saudi customer, a Jordanian customer and an Emirati customer may use different words for the same product, and many mix Arabic and English or type Arabic words in Latin letters. Start from real search data in each market, not from your English keyword list.

    • Check dialect variations, for example Gulf vs Levantine terms.
    • Check spelling variants: with and without hamza, ة vs ه, ى vs ي.
    • Include English and Arabizi searches where your audience uses them.

    2. Get the technical setup right

    • Use separate URLs for each language, such as /ar/ and /en/, not a language toggle that keeps the same URL.
    • Add hreflang tags so Google shows the right version in each country.
    • Make sure right-to-left layouts work perfectly on mobile.
    • Translate titles, meta descriptions, image alt text and structured data, not just body copy.

    3. Write native Arabic content

    Machine-translated Arabic reads badly and converts badly. Native writers who understand your market will choose the terms customers use and write in a tone that builds trust. Arabic content on many topics is still thin online, so high-quality pages can stand out quickly.

    4. Build local authority

    Links and mentions from respected regional publications, directories and partners tell Google, and AI assistants, that you are a real, trusted business in that market. A complete Google Business Profile with Arabic reviews helps local rankings too.

    5. Plan for AI answers in Arabic

    Arabic searches increasingly return AI-generated answers. Clear question-and-answer sections, FAQ schema and well-structured facts make your Arabic pages easier to quote. Read more about Answer Engine Optimization and Generative Engine Optimization.

    Want to know how your Arabic pages perform? Get a free SEO & AI audit, or see our SEO services for Saudi Arabia, the UAE and Jordan.

  • Snapchat or TikTok Ads in Saudi Arabia: Where Should You Start?

    Ask any marketer working in the Kingdom and you’ll hear the same thing: Saudi audiences are heavy users of both Snapchat and TikTok. With a limited budget, though, you usually need to pick a starting point. Here’s how we think about it.

    How the two platforms differ

    SnapchatTikTok
    How people use itDaily messaging with friends, Stories and SpotlightEntertainment and discovery through an endless For You feed
    Ad style that worksShort, vertical, personal, often filmed on a phoneNative, creator-style content with a strong hook in the first seconds
    Strong forReach, app installs, retail and food delivery, promotionsProduct discovery, viral launches, creator partnerships
    Creative demandModerate; simple formats can performHigh; needs frequent fresh videos

    Start with Snapchat if…

    • You need broad reach across the Kingdom quickly.
    • You’re driving app installs or time-limited offers.
    • You can produce simple vertical videos but not a steady stream of creator content.

    Start with TikTok if…

    • Your product is visual and benefits from being demonstrated.
    • You can work with Saudi creators or produce several new videos every week.
    • You’re launching something new and want people talking about it.

    The honest answer: test both, measure properly

    Results depend on your category, offer and creative far more than on platform averages. Our usual approach is a structured two-to-four-week test on both platforms with the same offer and budget split, then scaling the winner. That only works if tracking is right, so set up the Snapchat and TikTok pixels and Conversions APIs, or your MMP for apps, before you spend.

    And don’t forget search: social ads create demand, and Google Search captures it. Brands that run both usually get more from each.

    Already running ads in Saudi Arabia? Get a paid ads audit and we’ll show you where budget is being wasted. Or see how we work in the Saudi market.